Beschrijving: Chez nous, c'est chez nous: Geregisseerd door Marcel Carrière. Speeldocumentaire geregisseerd door Marcel Carrière. Terugkerend naar de regio waar het ARDA-BAEQ-experiment plaatsvond (waar de eerste sociale animatiefilms van de NFB werden opgenomen), is de filmmaker getuige van de toepassing van een van de maatregelen die voortvloeien uit dit sociaal-economische herontwikkelingsplan in Quebec: de sloop van 11 dorpen in Bas-Saint-Laurent en Gaspésie, ervaren in Saint-Octave-de-l'Avenir.